Bez kategorii, Uncategorized

Stosunki literackie

49Rzucającym się w oczy zjawiskiem w latach 80-tych i na początku 90-tych było powolne zacieśnianie się stosunków polsko-rosyjskich już nie tylko w dziedzinie zagadnień ideowo-politycznych, społecznych i narodowych, ale też ściśle literackich, „warsztatowych”. Teraz o znaczeniu literatury polskiej w Rosji i rosyjskiej w Polsce zaczynają rozstrzygać także ich obiektywne wartości artystyczne i moralne, uznawane w świecie i budzące powszechny podziw. W Rosji umacnia się przekonanie, że w nowych warunkach historycznych literatura polska może się stać pomostem łączącym oba narody na różnych płaszczyznach, nie tylko w dziedzinie kultury. Na tym tle doszło do pewnego ujednolicenia stanowiska liberalnej inteligencji rosyjskiej i polskich pozytywistów. Po stronie rosyjskiej przekonaniu temu dał wyraz Aleksander Pypin w odważnym, pod wielu względami przełomowym studium pt. Sprawa polska w literaturze rosyjskiej, ogłoszonym na łamach czasopisma „Wiestnik Jewropy” w 1880 r. O wadze, jaką przywiązywano do tej publikacji po stronie polskiej, świadczy fakt, że Aleksander Świętochowski postarał się niezwłocznie o przekład polski tego studium i ogłosił je w osobnej broszurze jako tomik biblioteki świeżo kreowanej „Prawdy”.

Related Post

Nauka języka Aby odnaleźć się we współczesnym świecie warto jest znać języki obce. Najbardziej popularny na całym świecie jest język angielski, który wbrew pozorom wymaga szlifowania aby móc się nim komunikatywnie posługiwać. Warto jest znać chociażby podstawy te...
Pypin Pypin wyszedł z założenia, że sprawa polska jest jednym z najtrudniejszych i najbardziej niewdzięcznych tematów literatury rosyjskiej. Nie zawahał się rzucić pod adresem opinii publicznej Rosji oskarżenia, że nigdy nie potrafiła podejść do tej sprawy...
Poszukiwanie nowych dróg W twórczości Korolenki wyraźnie odzwierciedliły się poszukiwania nowych dróg rozwojowych dla prozy rosyjskiej, tak charakterystyczne dla przełomowej epoki lat 80-tych, okresu załamania klasycznego realizmu rosyjskiego. Pisarz niechętnie odniósł się d...
Trudne czasy Czechów stawiał pierwsze kroki na polu literackim w czasach dla Rosji trudnych. Dwuletnia wojna z Turcją musiała wpłynąć na obniżenie poziomu życia, koszty kampanii — zwycięstw i klęsk — ponosiło społeczeństwo; obciążano włościaństwo, nakładając nań ...
Język angielski nauka online W dzisiejszych czasach język angielski stał się niemal codziennością. Z tego też powodu każdy, kto nadal go nie zna powinien, jak najszybciej nadrobić te zaległości. W tym celu wiele osób zapisuje się na przeróżne kursy, w których uczony jest angiels...
Rosyjscy pisarze nadal zachwycają Literatura rosyjska należy do najlepszych i najbardziej wzniosłych na całym świecie. Być może jest coś takiego w ich klimacie, co sprawia, że rodzą się tam tak świetni pisarze. Na początku trzeba oczywiście powiedzieć o Michaile Bułhakowie. Znamy go...