Bez kategorii, Uncategorized

Koła społeczno literackie

30Uwaga kół społeczno-literackich Rosji lat 80-tych koncentrowała się przede wszystkim na zagadnieniach współczesnych. Nawet krąg zainteresowań własną literaturą pierwszej połowy XIX wieku uległ wówczas mocnemu zawężeniu, o czym świadczą losy spuścizny poetyckiej Puszkina czy Lermontowa. Dyskusja wokół pamiętnego wystąpienia Fiodora Dostojewskiego z okazji odsłonięcia pomnika Puszkina w Moskwie w 1880 r. nie zmieniła tego stanu rzeczy. Nic więc dziwnego, że i polscy romantycy schodzą wówczas na dalszy plan. Mickiewicza traktuje się po prostu jako klasyka literatury światowej. W tym charakterze przedstawili go w wykładach z historii literatury polskiej, prowadzonych w Uniwersytecie Petersburskim w latach 1883/1884, jeden z ideologów pansławizmu, twórca współczesnej slawistyki rosyjskiej, Włodzimierz Łamański oraz autor biografii poety, Benedykt Miakotin. Tylko Polacy zamieszkali i pracujący w Rosji nie zaprzestawali wysiłku w propagowaniu dzieł Mickiewicza. Był wśród nich niestrudzony Włodzimierz Spasowicz oraz młody, prężny historyk literatury i slawista Marian Zdziechowski. Pierwszy ogłosił w prasie rosyjskiej szereg studiów na temat byronizmu Mickiewicza, drugi zaś w książce Mesjaniści i słowianofile przeprowadził porównanie mistycyzmu polskiego poety z doktryną słowianofilów, wywołując interesującą dyskusję, w której uczestniczyli ni. in. Orest Milier i Aleksander Pypin. Pozycję Mickiewicza jako klasyka literatury światowej utrwalały w tych latach wydania przekładów rosyjskich jego dzieł.

Related Post

Rosyjscy pisarze nadal zachwycają Literatura rosyjska należy do najlepszych i najbardziej wzniosłych na całym świecie. Być może jest coś takiego w ich klimacie, co sprawia, że rodzą się tam tak świetni pisarze. Na początku trzeba oczywiście powiedzieć o Michaile Bułhakowie. Znamy go...
Tłumacz indywidualny czy może biuro tłumaczeń? Tłumaczenia z języka polskiego na język włoski lub odwrotnie  to obecnie jedna z najbardziej znanych kategorii usług tłumaczeniowych. Wszystko to spowodowane jest coraz częstszymi kontaktami w świecie biznesu między Polską a Włochami. Czy wyobrażają ...
Pisarze zainteresowani przyszłością Wśród znakomitości, jakie ze świata pisarskiego należy omówić, znajdują się także przedstawiciele takiego popularnego gatunku, jakim jest fantastyka. Na pierwszym miejscu musimy na pewno wspomnieć Stanisława Lema. Jego pierwsze utwory są ściśle w ga...
Wszechobecność języków obcych Na pewno każdy z nas zgodzi się, że nauka języków obcych w dzisiejszych czasach, przy tak ogromnej internacjonalizacji życia codziennego, jest bardzo ważnym elementem. Szczególnie język angielski stał się powszechnie obecny w wielu dziedzinach życia ...
Co kręci facetów Książki lubi każdy, choć w ostatnich latach na pewno czytamy dużo mniej. Zasłaniamy się brakiem czasu, potrzeba odpoczynku od wszystkiego. Prawda jest jednak inna. Chodzi tutaj oczywiście o internet, komputery, telewizję i nasze lenistwo. Nie mniej ...
Pisanie prac magisterskich tanio Przyszli magistrzy co raz częściej mają problemy już nie z samym pisaniem pracy dyplomowej, a z zebraniem materiałów aby w ogóle przystąpić do procesu pisania. Z czego wynika ten brak zaradności wśród studentów? Powodów jest z pewnością kilka, natomi...