Bez kategorii, Uncategorized

Eliza Orzeszkowa

W latach 80-tych weszły też na trwałe do rosyjskiego życia utwory Elizy Orzeszkowej. Podbiła ona tamtejszy świat czytelniczy od razu; pojawiła się na stronicach czasopism około 1880 r., a z czasem stała się jedna z najpopularniejszych i najbardziej szanowanych postaci literatury polskiej. Drukowały ją systematycznie „Otieczestwiennyje zapiski”, „Wiestnik Jewropy”, „Syn otieczestwa”, „Russkaja mysi”, od 1881 r. zaczęły się ukazywać książkowe wydania przekładów jej nowel i powieści. Opinia rosyjskiej krytyki o tych utworach była mniej więcej jednolita. Zwracano uwagę, że jest pisarką wyjątkowo rosyjskiemu czytelnikowi bliską. Propagatorką twórczości Orzeszkowej w społeczeństwie rosyjskim była Maria Cebrikowa, autorka obszernego studium o jej twórczości. „Czytelnik rosyjski — pisała domaga się tendencyjności w odzwierciedlaniu ideałów społecznych. Żąda wiec więcej niż czytelnik innych krajów europejskich. Taki stosunek do literatury podziela większość czytelników polskich. Dlatego popularność Orzeszkowej przewyższa innych beletrystów, nie ustępujących jej ani barwnością, ani dobitnością talentu”. Umiejętność analizy psychologicznej, która pozwoliła jej na ukazanie egoizmu, niewiary, pesymizmu, a z drugiej strony — wartościowych cech współczesnego człowieka, czyniła ją w oczach Rosjan bliską Korolence, Złatowratskiemu, Karoninowi, Ertelowi.41

Related Post

Słówka angielskie poprzez gry i zabawy Uważasz, że nauka może być przyjemna? Sądzisz, że warto uczyć się języków obcych, że pomaga to nie tylko w pracy zawodowej lub też w jej znalezieniu, ale również poszerza horyzonty? Jeżeli tak, warto, abyś zastanowił się nad zabawami, które dają możl...
Sienkiewicz w Rosji Krytyka, rosyjska, jak udowodniła radziecka badaczka, zwróciła uwagę na twórczość Sienkiewicza już w 1879 r. Była to wzmianka w petersburskiej gazecie „Nowosti" o nowelach Stary sługa, Hania i o Szkicach węglem. Od początku lat 80-tych ilość ocen kry...
Jak poznać dobrą książkę Jeśli chcemy zagłębić się nieco bardziej w literaturę, warto zainteresować się sposobami, w jakie możemy poznać dobrą książkę. Na początku warto dużo czytać, śledzić nowości wydawnicze. W ocenie mogą nam pomóc recenzje oraz omówienia krytyczne zawar...
Książki dla naszych dzieci Książki są wspaniałe. Stanowią bogactwo nie tylko wspaniałych historii, ale także rozwijają intelekt, pobudzają wyobraźnię i pomagają w zapamiętywaniu i kojarzeniu faktów. Dlatego też edukację z książkami warto zacząć już od dzieciństwa naszych poci...
Ściągi – tylko pomoc? Osoby, które zdawały maturę na starych zasadach, na pewno pamiętają, że z każdej kieszeni widniały im ściągi, a ich kreowanie uznawane wtedy było za pracochłonne dzieło. Drobniutko cięte i składane pełniły swoją rolę za najlepszą pomoc naukową nawet ...
Spasowicz Wystąpienia Spasowieża w latach 80-tych były doniosłym faktem w historii polsko-rosyjskich stosunków literackich, wywołały żywą dyskusję, polemiki i sprzeciwy, pochodzące zarówno ze strony ośrodków myśli rewolucyjno-demokratycznej, jak też skrajnie z...